Kafka Cassandra sink Invalid CQL form needs double quotes

I think you should try using RegexRouter to remove or replace the periods in the topic name.

Identifiers cannot have periods. Definitions | Apache Cassandra Documentation